OK114와 함께하는 외국어회화, 한번씩 따라해보세요!
STEP.28 안부가 궁금하다면? 이렇게!
1.
How's your family?
하우즈 유어 패밀리?
가족들은 모두 안녕하세요?
2.
They are all very well.
데이 아 올 베리 웰
네, 모두 잘 지내고 있어요.
3.
Send my regards to your family.
센드 마이 리가즈 투 유어 패밀리
가족에게 안부 전해 주세요.
4.
John Smith sends his regards.
존 스미스 센즈 히즈 리가즈
존 스미스 씨가 안부 전해 달래요.
1.
Cả gia đình chị vẫn khỏe chứ?
까 쟈 딩 찌 번 쾌 쯔?
가족들은 모두 안녕하세요?
2.
Vâng, tất cả đều khỏe .
벙, 떳 까 데우 쾌
네, 모두 잘 지내고 있어요.
3.
Cho tôi gửi lời hỏi thăm tới gia đình.
쪼 또이 그이 러이 호이 탐 떠이 쟈 딩
가족에게 안부 전해 주세요.
4.
Anh Minh gửi lời hỏi thăm.
아잉 밍 그이 러이 호이 탐
밍 씨가 안부 전해 달래요.
1.
家人都好吗?
쟈런 떠우 하오 마?
가족들은 모두 안녕하세요?
2.
他们都很好。
타먼 떠우 헌 하오
네, 모두 잘 지내고 있어요.
3.
请替我向你家人问好。
칭 티 워 샹 니 쟈런 원 하오
가족에게 안부 전해 주세요.
4.
张民让我替他给你问好。
장 민 랑 워 티 타 게이 니 원 하오
장민 씨가 당신에게 안부 전해 달래요.
1.
Comment va votre famille?
꼬멍 바 보트흐 파미유?
가족들은 모두 안녕하세요?
2.
Tout le monde se porte bien.
뚜 르 몽드 쓰 뽀흐뜨 비앙
네, 모두 잘 지내고 있어요.
3.
Dites bonjour à votre famille.
디뜨 봉주흐 아 보트르 파미유
가족에게 안부 전해 주세요.
4.
Monsieur Dupont vous dit bonjour.
무슈 뒤뽕 부 디 봉주흐
뒤퐁 씨가 안부 전해 달래요.
[ 출처 : 네이버 ]