OK114와 함께하는 외국어회화, 한번씩 따라해보세요!
STEP.30 식사 제의를 하고 싶을 땐? 이렇게!
1.
Would you like Korean or Western food?
우쥬 라익 코리언 오어 웨스턴 푸드?
한식과 양식 중 어느 것을 드시고 싶으세요??
2.
I would like Korean.
아이 우드 라익 코리언
한식을 먹을게요.
3.
Do you have any restaurant in mind?
두 유 햅 애니 레스트란트 인 마인드?
어디 특별히 가고 싶은 식당이라도 있으세요?
4.
I heard there was a good Korean restaurant near here.
아이 허드 데어 워즈 어 굿 코리언 레스트란트 니어 히어
이 근처에 괜찮은 한국 식당이 있다고 들었어요.
1.
Cơm Hàn Quốc và cơm kiểu Âu anh muốn dùng loại nào?
껌 한 꾸옥 바 껌 끼에우 거우 아잉 무온 중 롸이 나오?
한식과 양식 중 어느 것을 드시고 싶으세요?
2.
Tôi thích cơm Hàn quốc.
또이 틱 껌 한 꾸옥
한식을 먹을게요.
3.
Anh có nhà hàng nào đặc biệt muốn đi đến đó không?
아잉 꼬 냐 항 나오 닥 비엣 무온 디 덴 도 콩?
어디 특별히 가고 싶은 식당이라도 있으세요?
4.
Nghe nói ở gần đây có nhà hàng Hàn Quốc được đấy.
으예 노이 어 건 더이 꼬 냐 항 한 꾸옥 드억 더이
이 근처에 괜찮은 한국 식당이 있다고 들었어요.
1.
您吃韩餐还是西餐
닌 츠 한찬 하이스 시찬?
한식과 양식 중 어느 것을 드시고 싶으세요?
2.
我喜欢韩餐。
워 시환 한찬
한식을 먹을게요.
3.
有没有特别想去的餐厅?
여우 메이여우 터볘 샹 취 더 찬팅 ?
어디 특별히 가고 싶은 식당이라도 있으세요?
4.
听说这儿附近有一家不错的韩国餐厅。
팅숴 저얼 푸진 여우 이 쟈 부춰 더 한궈 찬팅
이 근처에 괜찮은 한국 식당이 있다고 들었어요.
1.
Que désirez-vous manger, coréen ou à l'occidentale?
끄 데지헤-부 멍제, 꼬헤앙 우 아 록씨덩딸?
한식과 양식 중 어느 것을 드시고 싶으세요?
2.
J'aime la cuisine coréenne.
젬므 라 뀌진 꼬헤엔느
한식을 먹을게요.
3.
Y a-t-il un restaurant où vous souhaitez aller?
이아띨 앙 헤스또헝 우 부 쑤에떼 알레?
어디 특별히 가고 싶은 식당이라도 있으세요?
4.
J'ai entendu dire qu'il y a un bon restaurant coréen près d'ici.
제 엉떵뒤 디흐 낄리아 앙 봉 헤스또헝 꼬헤앙 프헤 디씨
이 근처에 괜찮은 한국 식당이 있다고 들었어요.
[ 출처 : 네이버 ]