OK114와 함께하는 외국어회화

OK114와 함께하는 외국어회화, 한번씩 따라해보세요!

STEP.30 식사 제의를 하고 싶을 땐? 이렇게!

미국 국기
1.
Would you like Korean or Western food?

우쥬 라익 코리언 오어 웨스턴 푸드?
한식과 양식 중 어느 것을 드시고 싶으세요??
2.
I would like Korean.

아이 우드 라익 코리언
한식을 먹을게요.
3.
Do you have any restaurant in mind?

두 유 햅 애니 레스트란트 인 마인드?
어디 특별히 가고 싶은 식당이라도 있으세요?
4.
I heard there was a good Korean restaurant near here.

아이 허드 데어 워즈 어 굿 코리언 레스트란트 니어 히어
이 근처에 괜찮은 한국 식당이 있다고 들었어요.
베트남 국기
1.
Cơm Hàn Quốc và cơm kiểu Âu anh muốn dùng loại nào?

껌 한 꾸옥 바 껌 끼에우 거우 아잉 무온 중 롸이 나오?
한식과 양식 중 어느 것을 드시고 싶으세요?
2.
Tôi thích cơm Hàn quốc.

또이 틱 껌 한 꾸옥
한식을 먹을게요.
3.
Anh có nhà hàng nào đặc biệt muốn đi đến đó không?

아잉 꼬 냐 항 나오 닥 비엣 무온 디 덴 도 콩?
어디 특별히 가고 싶은 식당이라도 있으세요?
4.
Nghe nói ở gần đây có nhà hàng Hàn Quốc được đấy.

으예 노이 어 건 더이 꼬 냐 항 한 꾸옥 드억 더이
이 근처에 괜찮은 한국 식당이 있다고 들었어요.
중국 국기
1.
您吃韩餐还是西餐

닌 츠 한찬 하이스 시찬?
한식과 양식 중 어느 것을 드시고 싶으세요?
2.
我喜欢韩餐。

워 시환 한찬
한식을 먹을게요.
3.
有没有特别想去的餐厅?

여우 메이여우 터볘 샹 취 더 찬팅 ?
어디 특별히 가고 싶은 식당이라도 있으세요?
4.
听说这儿附近有一家不错的韩国餐厅。

팅숴 저얼 푸진 여우 이 쟈 부춰 더 한궈 찬팅
이 근처에 괜찮은 한국 식당이 있다고 들었어요.
프랑스 국기
1.
Que désirez-vous manger, coréen ou à l'occidentale?

끄 데지헤-부 멍제, 꼬헤앙 우 아 록씨덩딸?
한식과 양식 중 어느 것을 드시고 싶으세요?
2.
J'aime la cuisine coréenne.

젬므 라 뀌진 꼬헤엔느
한식을 먹을게요.
3.
Y a-t-il un restaurant où vous souhaitez aller?

이아띨 앙 헤스또헝 우 부 쑤에떼 알레?
어디 특별히 가고 싶은 식당이라도 있으세요?
4.
J'ai entendu dire qu'il y a un bon restaurant coréen près d'ici.

제 엉떵뒤 디흐 낄리아 앙 봉 헤스또헝 꼬헤앙 프헤 디씨
이 근처에 괜찮은 한국 식당이 있다고 들었어요.

[ 출처 : 네이버 ]