OK114와 함께하는 외국어회화, 한번씩 따라해보세요!
STEP.27 예약을 변경하고 싶다면? 이렇게!
1.
I'd like to change my reservation.
아잇 라익 투 체인지 마이 레저베이션.
예약을 변경하고 싶어요.
2.
What would you like to change?
왓 우쥬 라익 투 체인지?
어떻게 바꾸시려고 하세요?
3.
Please change the departure date to June first.
플리즈 체인지 더 디파처 데잇 투 준 퍼스트.
출발일을 6월 1일로 바꿔 주세요.
4.
Please wait a minute.
플리즈 웨잇 어 미닛.
잠깐만 기다려 주세요.
1.
Tôi muốn thay đổi vé đặt.
또이 무온 타이 도이 베 닷
예약을 변경하고 싶어요.
2.
Chị định đổi thế nào ạ?
찌 딩 도이 테 나오 아?
어떻게 바꾸시려고 하세요?
3.
Ngày khởi hành chuyển sang ngày 1 tháng 6 cho tôi.
응아이 코이 하잉 쭈옌 쌍 응아이 못 탕 싸우 또 또이
출발일을 6월 1일로 바꿔 주세요.
4.
Xin đợi cho một chút.
씬 더이 쪼 못 쭛
잠깐만 기다려 주세요.
1.
我想改签一下机票。
워 샹 가이첸 이샤 지퍄오.
예약을 변경하고 싶어요.
2.
您想怎么改?
닌 샹 쩐머 가이?
어떻게 바꾸시려고 하세요?
3.
我想把出发日期改到6月1号。
워 샹 바 추파 르치 가이따오 류 위에 이 하오.
출발일을 6월 1일로 바꿔 주세요.
4.
请稍等。
칭 사오 덩
잠깐만 기다려 주세요.
1.
Je voudrais modifier ma réservation.
즈 부드헤 모디피에 마 헤제흐바씨옹
예약을 변경하고 싶어요.
2.
Comment souhaitez vous la modifier?
꼬멍 쑤에떼 부 라 모디피에?
어떻게 바꾸시려고 하세요?
3.
Je voudrais changer la date de départ au 1er Juin.
즈 부드헤 셩제 라 다뜨 드 데빠흐 오 프흐미에 주앙
출발일을 6월 1일로 바꿔 주세요.
4.
Attendez, s'il vous plaît.
아떵데, 씰 부 쁠레
잠깐만 기다려 주세요.
[ 출처 : 네이버 ]